Serve Kannadigas in Kannada, Karnataka minister tells banks