Un dispositivo conectado a una terminal de pago común puede ser casi imposible de detectar para los compradores, pero las autoridades dicen que puede dar a los delincuentes acceso a información confidencial de tarjetas en cuestión de segundos.