Skin, burial mounds and AI: Six NYUD artists rethink memory and belonging in Abu Dhabi