It's a simple fix that can help your Fire Stick run smoother, free up space and reduce any annoying crashes