"Small Prophets," a BBC comedy created by and starring Mackenzie Crook, will begin streaming on Apple TV in the United States in October.