Cristian Volpato and his supporters had insisted for weeks that a roadside drug test in July had returned a false positive result.