While beneficiaries can expect a higher-than-usual increase, continued inflation – and higher Medicare premiums – will eat away at most of that increase.