Railway works, the delayed introduction of ETCS and a shortage of train drivers will continue to affect services after 1 September.