South African actor Lionel Newton has died, with Actor Spaces paying tribute to his contribution to theatre, film and television.