The creators of “South Park” have jokingly renamed the show “South America”, mocking Donald Trump and Apple and Google over politically driven changes to place names.