South Park's name will be changed for its upcoming 29th series, the show's creators Trey Parker and Matt Stone have announced