Amy and Dan Wilkin say people didn't even notice they were missing when they disappeared for an hour after the service