State minister dodges British citizenship question, asks ‘Who did the news, who is so bothered?’