The reopened inquest into Steve Biko’s death is set to hear evidence from former apartheid-era security figures, nearly 50 years after the anti-apartheid activist died in police custody.