Two men were arrested after a stolen car taken from Gartcosh was recovered following a police pursuit in Glasgow.