The findings add to growing evidence linking popular weight-loss and diabetes medications — such as Ozempic, Wegovy, Mounjaro and Zepbound — with hair loss.