Wrestlers from the viral internet sensation Subway Mania turned a routine Friday evening commute into a live wrestling spectacle aboard a Queens train. The grassroots wrestling promotion has amassed tens of millions of views across social media with its choreographed matches on moving New York City subway trains. On Aug. 28, fans and unsuspecting…