Rain is expected across Greater Cleveland on Sunday before heat indices climb toward 100 degrees and strong storms become possible around midweek.