Portland police arrested Devin M. Stevens, 33, for his alleged role in a shooting and assault that occurred in the Montavilla neighborhood in early August.