Swatantra Bhardwaj has been remanded to one-day police custody after being produced at a judge's residence at Delhi's Karkardooma Court following an assault on Sanjay Azad.