The luxury property on a beautiful island near Stockholm has been confiscated because of its proximity to a naval base once likened to a hidden lair from a James Bond film.