The club says the AFL and authorities have been notified about the alleged incident, as police investigate a report of sexual assault.