Transport for New South Wales says repairs to overhead train lines are complete, after wiring issues caused delays for the second time in almost as many weeks.