The petition, to be filed in Collin County, seeks the transcripts from two rounds of testimony Paxton gave as part of a legal clash that entangled his financial adviser and former business associates.