Barnaby Joyce has unleashed on Labor as One Nation turns up the heat over immigration following its thumping WA victory.