A 43-year-old South Launceston woman has been charged over what Tasmanian police allege is a "series of attempted poisonings" of a man known to her.