A woman who says she has been in a romantic relationship with Andrew Tate for more than five years has backed the influencer's bid for bail in a US court.