Taylor Swift has a newly discovered genus of Australian plant-feeding insects named after her as researchers hope to raise awareness about insect conservation and biodiversity.