Irishwoman Hannah Jane Large, 18, died alongside two Icelandic citizens following a crash on Krýsuvíkurvegur, a highway in the southwest of Iceland