The 19-year-old, who was not a student at the university, was found hiding in a closet on campus, according to police.