A Texas father says he was shocked after reviewing doorbell camera footage that appeared to show a DoorDash driver delivering food while completely unclothed.