Texas once again cannot enforce its restrictions on some public drag shows after a federal judge on Tuesday declared a 2023 law unconstitutional for the second time.