For many residents, the question is no longer whether they can afford a house but whether they can afford to remain in Miami.