As Sydney Contemporary celebrates its tenth year, we go inside the high-stakes, elbow-jabbing world of Australia’s premier art fair.