Football is hypermasculine and often unwelcoming, but I keep coming back anyway