The royal pair are moving back to the UK with their children Archie and Lilibet