As Prince Harry prepares to return to the UK, the unresolved tensions with his brother William raise questions about reconciliation in the royal family.