Why do some living rooms seem … lifeless? A quirky analysis pinpoints when cheerfully coloured sofas became a thing of the past.