Since entering Maia Cruz Palileo’s upstate studio this summer, I have waited—rather impatiently and without apology—for the artist’s New York exhibition. Nearby, quite fittingly, lay the origins of the Hudson River School, whose inheritance echoed at every street corner, as though landscape might still reveal a nation’s destiny. Once inside, however, the…