Losing the season series to Toronto handed the Blue Jays the wild card tiebreaker — and Texas already holds one too, leaving the Guardians with few good options.