A columnist for The Athletic claimed the trans athlete debate is not "an organic, fully woman-led controversy" — but that's exactly what it's been from the start.