Simon Evans died in 2010 but will be remembered for his work as an artist and a policeman