Holding the KPMG ‘bastards’ to account has drawn together Canberra’s bitter political rivals like never before.