As the Sharks become a Rugby Club, the lesson from 1996 is that evolving the brand does not mean abandoning the heritage.