Rose City Social Club — a split-level bar nursing two distinct vibes — promises a 1920s theme with a twist.