The Traitors Ireland episode 2 delivered a major twist as a secret marriage between contestants Diego and Denis was unveiled, leaving viewers stunned and changing the game dynamics