Trump’s renaming of Lake Ontario is symbolic political theater aimed at diverting our attention away from the fallout of his trade war with Canada, write Reuben Rose-Redwood and Derek Alderman.