Being on a particular part of the Underground map means most Londoners will never see it with their own eyes