Thousands of drivers use the roundabout every day, but some may not know about its past