Even well-off voters are angry but can’t tell their representative what’s so wrong with their lives that they need to change their vote.